Dienstag 16. September um 19 Uhr
Nanas Liebe von Ngcowa Sonwabiso
Beginn 19h
Heinrich-Böll-Stiftung
Nana ist 15 als ihre Großmutter auf dem Land nicht mehr für sie sorgen kann und sie zu den fernen Eltern in ein Township bei Kapstadt schickt. Langsam entwickelt sich zwischen Nana und Agnes, ihrer 18jährigen simbabwischen Nachbarin, eine Liebesbeziehung, worauf im Umfeld des Paares mit Ablehnung und Gewalt reagiert wird.
Der junge südafrikanische Autor Sonwabiso Ngcowa erzählt eine berührende Geschichte vom Ringen um ein selbstbestimmtes Leben. Die Regenbogen-Nation verankerte zwar schon 1996 das Verbot einer Benachteiligung aufgrund sexueller Orientierung in seiner fortschrittlichen Verfassung, doch in der Praxis erfahren sexuelle Minderheiten oft Ablehnung, Stigmatisierung und offene Aggression.
Mit „Nanas Liebe“ (Peter Hammer Verlag 2014, engl. „In Search of Happiness“, Kapstadt 2014) veröffentlicht Ngcowa seinen zweiten Roman. Übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Lutz van Dijk.